I guess the same bad wording will apply to the FSWB, as they might have forgotten that units from some battalions have an allegiance that opposes the battalion warscroll. It's hard to think, that they lose their keyword and allegiance just by having a battalion.
Well for now it works like this, but then again, which allied battalion (including all units) is cheap enough to be used in any army?