Back when the Ogre Kingdoms were released, Games Workshop were talking about a new movie industry style design system that they had used for the Ogres. They talked about how they were trying to create something that was uniquely Warhammer. Both artistic and intellectual property reasons were subsequently mentioned as reasons for this approach.
Our beloved Beastmen were from an earlier time when GW didn’t have to worry about imitators. Goat legged creatures were being painted by Hieronymus Bosch. They stayed true to their original imagery that resonated so well with our collective consciousness. They never had that re-imaging to make them uniquely Warhammer. That’s why when I heard the rumours, I sadly believed them instantly.
You know what would have been great, if they been kept in. Given the full design team treatment, now that would have been something really special.