I personally would enjoy Strength and Toughness being added. You could make a real distinction between monsters, infantry, heroes with those.
3.0 essentially dissolved my local AoS group, we didn’t enjoy the heroic actions, monstrous rampages, battle traits, etc. At the time it felt bolted on, I would prefer if they went and redesigned war scrolls to be better instead of having separate actions located in various books.