Thats how 40k is lol almost every unit in the game has different weapon profiles. Sometimes its a bit crazy but yeah if your not used to that it can seem strange.
Kinda funny I never realized the two systems were that different until you said that. Im looking at my Guard and Infantry Squads have 6 different weapon profiles. Most vehicles in the game have between 2-6 with some outliers here and there